A pesar del éxito de
Placid et Muzo, la creación más famosa de
C. Arnal no había nacido aún; lo haría en el mes de marzo de 1948 en
L´Humanité. Se trata de
Pif le chien. (una variante gráfica del perro Top que Arnal había creado en los años 30, en su etapa española).
En el año 1950 aparecería en las tiras de Pif, el gato
Hercule. Juntos correrían mil aventuras.
Desde el 14 de diciembre de 1952,
Pif le chien se publicaría en color en la revista
Vaillant.
En
Vaillant, la popularidad de
Placid et Muzo fue rápidamente superada por
Pif le Chien. Arnal había convertido a Pif en un auténtico fenómeno social y contaba con un gran número de merchandising en torno a los personajes de la serie. La revista incluso fue renombrada
Le Journal de Pif en 1966, y luego
Pif Gadget en 1969.
Pero para entonces, la producción de
Arnal se había ralentizado debido a problemas de salud. En realidad nunca se había repuesto del todo de las calamidades vividas durante la guerra.
A finales de la década de los años 1950 y principios de la década de 1960, el autor principal de
Pif le Chien fue
Roger Mas, que ya había sucedido a
Arnal en la tira diaria de
L'Humanité en 1950.
Mas amplió el universo de
Pif añadiendo varios personajes al elenco. Por ejemplo, el hijo de
Pif,
Pifou, personaje que tendría años después su propia serie.
Mas fue sucedido por
Louis Cance en 1967, al que seguirían otros muchos autores.
Además de estas colaboraciones mencionadas en
L'Humanité y
Vaillant, C. Arnal también colaboraría en otros medios, creando nuevos personajes o continuando series creadas por otros autores.
Por ejemplo, en el suplemento
Gavroche de
L' Avant-Garde retoma
Les Aventures de Gavroche (1946-1950),
Nouche et Nigo para la revista para niñas
Vaillante (1947), o
Fifine et Fofon para la revista
Pipolin (1957).
Arnal también colaboró con Pierre Olivier en el lanzamiento de la publicación infantil
Roudoudou les Belles Images en Éditions Vaillant en 1950.
El 7 de septiembre de 1982, Arnal fallece en Antibes, un día después de cumplir 73 años.
-, que hace un repaso a su vida y a su obra.